Kontakte zu Schulen und Einladung zu einem virtuellen Vortrag *** Support wanted: contacts to schools and invitation to a virtual lecture

English Version below

***********************

Liebe internationale Studierende,

ich hoffe, euch geht es gut und ihr fühlt euch weiterhin wohl an der OTH Regensburg! Wir haben eine kleine Bitte an euch, bei der wir eure Unterstützung benötigen:

1. Kontakte zu euren Schulen:
Um unseren internationalen Studiengang International Mechanical Engineering noch bekannter zu machen, möchten wir gerne Schulen in euren Heimatländern kontaktieren und über den Studiengang informieren. Falls ihr den Kontakt zu euren ehemaligen Lehrerinnen und Lehrern Schulkoordinatorinnen und Schulkoordinatoren oder Direktoren herstellen könnt, wären wir euch sehr dankbar. Teilt uns gerne die Namen und E-Mail-Adressen mit und helft uns, den Studiengang bekannter und noch besser zu gestalten.

2. Einladung zum virtuellen Vortrag:

Wir planen eine Online-Veranstaltung, um den Studiengang zukünftigen Bewerberinnen und Bewerbern vorzustellen. Wir würden uns sehr freuen, wenn einige von euch dabei von euren bisherigen Erfahrungen berichten könnten! Euer persönlicher Einblick kann potenziellen Studierenden helfen, sich ein besseres Bild zu machen.

Der Vortrag findet statt am:
📅 14.02.2025

Bitte gebt uns bis 13.01.2025 Bescheid, ob ihr uns bei einem der beiden Anliegen unterstützen könnt.

Vielen Dank schon jetzt für eure Hilfe! Mit eurer Unterstützung können wir unseren Studiengang noch attraktiver machen und weitere internationale Talente für unsere OTH begeistern. 😊

Beste Grüße
Euer IME-Team

—————

Dear international students,

I hope you are doing well and that you continue to feel at home at OTH Regensburg! We have a small request for you that we need your support with:

1. contact your schools:

In order to make our international study program International Mechanical Engineering even better known, we would like to contact schools in your home countries and inform them about the study program. If you can establish contact with your former teachers, school coordinators or directors, we would be very grateful. Please let us know their names and e-mail addresses and help us to make the program better known and even better.

2. invitation to the virtual lecture:

We are planning an online event to introduce the degree program to future applicants. We would be very happy if some of you could tell us about your experiences so far! Your personal insight can help potential students to get a better picture.
The lecture will take place on:
📅 14.02.2025
Please let us know by 13.01.2025 whether you can support us with one of the two requests.
Thank you very much for your help! With your support, we can make our degree program even more attractive and attract more international talent to our OTH. 😊

Best regards
Your IME team